支离破碎的家庭，还值得去维持吗？

本人女31岁，已婚，结婚6年没有孩子
到底是选择离婚跟着情人，还是不离婚和情人分手，我真的好迷茫……
想离婚的原因有很多，结婚这么多年没孩子
被家里管着，家里开店平时都帮家里打理生意，用钱都是问婆婆拿，很不方便，我老公出轨了一次又一次，我原谅了一次又一次。也许因为我也出轨了所以我才选择原谅吧，我有什么资格不原谅他呢。
我和老公双双出轨，这种情况有两年了……可是现在我老公真的已经改了，可是我还是不愿意相信他。
他现在还被蒙在鼓里不知道我的事情，
可是他出轨带给我的伤害我根本承受不了！！！！
其实我对我老公还是很好，对他的感情也比较多，对情人更多的是眷恋他的体贴温柔和金钱的照顾，
期间我离家了几个月，情人想让我离婚跟着他，他对我确实都很照顾，也能给我安逸的生活，想着回来离婚的，既然都已经这样了，可是无论怎样他都不肯离婚，现在在家里的这段时间，我每天也不出门，情绪也很低落，想着死了算了，也不愿意我老公碰我一下，觉得男人的话都不可信，特别反感，其实我自己又好到哪里去呢，还不是一样，觉得活着好没意义，对生活一点向往都没有了。