港剧粤语原声强迫症 今日日记 我一直都在找两部以前香港的电视剧，是那种没有国语配音的原声粤语电视剧，因为是土生土长广东人，而且从小到大就是看香港两大电视台的电视剧长大的，对于原声机器的执着甚至是外人眼中的偏执，可找了大半年了，虽然找到了，可是带的是国语翻译，如果真的看的话，脑子要根据演员的嘴型以及曾经看过一次的记忆来还原，为了不让自己看剧那么辛苦，哪怕有资源我都还是删了，诶，看个原声粤语电视剧会那么难
港剧粤语原声强迫症
今日日记
我一直都在找两部以前香港的电视剧，是那种没有国语配音的原声粤语电视剧，因为是土生土长广东人，而且从小到大就是看香港两大电视台的电视剧长大的，对于原声机器的执着甚至是外人眼中的偏执，可找了大半年了，虽然找到了，可是带的是国语翻译，如果真的看的话，脑子要根据演员的嘴型以及曾经看过一次的记忆来还原，为了不让自己看剧那么辛苦，哪怕有资源我都还是删了，诶，看个原声粤语电视剧会那么难
您好，如果是以前的剧，可能只有国语的翻译。原汁原味的港剧真的好看，现在很多APP上面港剧有国语和粤语选项，在看的时候，可以选择一下呢。