现在工作应该如何进行？？

我之前做过新媒体，离职之后机缘巧合走后门进了现在的学校给他们做公众号。
本来我以为这是件很简单的事情，我把公众号做好就好了。结果工作开展之后发现，跟想象的完全不一样！！[大哭][大哭]

学校给我安排了个主编，我是编辑，最终审核是副校长。本来领导是好意，不希望我承担责任。但现在我完全被这两个上级绑架着干活！
做第一期文章的时候，我做的内容最后已经完全不见了，都被两个领导给要求改了，特别是主编，她审美真的好差，各种死亡配色，花里胡哨很廉价的装饰。

后来这个主编更是每次都要搬个小板凳坐在我旁边看着我做公众号，全是她在指挥，我就像个操作平台，她说怎么弄就怎么弄，我都没脾气了，干脆一声不吭，随便你吧。
做出来都是巨丑，辣眼睛，我转给朋友看，他们都笑死了。我妈也是做新媒体的，她直接说，这是什么狗屎东西，放我们这要被领导骂死。
主编老师可能也是想做好吧，但自己没那个能力就别指手画脚啊，还全都要我按她的想法来

后来我委婉的找领导讲了一下，我说很不好意思，做成这样，明明领导还期望挺大的把这事交给我。然后领导说，让我不要有压力，最后责任都是担任审核的副校长的，他们让我怎么发就怎么发。
但我还是想做好，不想辜负人家发我的工资，也不想让别人觉得我就是这个水平。就是不知道要怎么做……